Claude Certifi Architect – Foundations（CCAR-F）攻略のための英単語

reiterate

繰り返し述べる

confuse A with B

AとBを混同する

capacity

対応できる能力

A reviewer team has capacity to manually check only 8% of the extractions produced daily by a Claude-based intake pipeline.
レビュー担当チームには、Claudeベースの受付パイプラインが毎日生成する抽出結果のうち、わずか8%しか手作業で確認できる能力がありません。

observe

観察する

this rarely surfaces issues

これはめったに問題を発見しない

surface = 表面化させる

compound command

複合コマンド

複数のコマンドを &&、;、|| などのシェル演算子で組み合わせたものを compound command と呼んでいます。

scheme

方式

mint

新しく発行する

heading

見出し

beneath

〜の下に

present each detailed section beneath an explicit heading

それぞれの詳細なセクションを明確な見出しの下に配置する。

be supposed to

することになっている

worked example

具体的な例

versus

～対～

issues that should always be reported versus always skipped
「常に報告すべき問題」と「常にスキップすべき問題」

rather than

～するのではなく

rather than relying on the model's confidence to decide
モデルの確信度に頼って判断するのではなく

qualitative

定性的な

coverage

報道

The story received extensive media coverage.
→ そのニュースは幅広く報道された。

bulleted list

箇条書き

「bullet（ブレット）」とは、箇条書きの行頭につける記号（黒丸「•」など）や、その箇条書き自体のこと

non-negotiable

絶対に譲れない

Two pipeline requirements are non-negotiable
このパイプラインには、絶対に譲れない2つの要件があります

brokerage

証券会社